Nur wenige Gehminuten außerhalb der Stadt gibt es einen Ententeich – eine Frischluftoase, die bei schönem Wetter gerne besucht wird. Auch in diesen Frühlingstagen strahlt die Sonne und lässt die Oberfläche des Teichwassers verheißungsvoll glitzern. Doch heute ist etwas anders: Seit die Tore der Stadt geschlossen wurden, umflattert rotweißes Band den Teich und alle Sitzgelegenheiten, wie in einem Vorabendkrimi. Zwar ist der Teich kein Tatort, doch könnte er jeder Zeit einer werden, denn er befindet sich etwa 20 Meter außerhalb der Stadtgrenzen. Da diese nun nicht mehr ohne Weiteres übertreten werden dürfen, ist der Besuch bei den gefiederten Teichbewohner:innen nun Tabu. Christina hatte bis dahin viel Verständnis für die Regeln und Maßnahmen, die ergriffen wurden, um die Bevölkerung zu schützen, aber hier, vor dem Flatterband am Ufer des Teichs, hat ihr Verständnis doch seine Grenzen erreicht. Wohin soll man mit den Kindern noch gehen, wenn alle Spielplätze geschlossen sind? Und auch ohne Kinder braucht man doch vielleicht mal frische Luft?